Non dire mai che la notte è finita
Non pensare mai che la corsa sia terminata
Ogni giorno porta un nuovo straniero
Questa è una partita che non può essere conquistata.
Talvolta in riva al mare passeggiando
E nemmeno una nuvola o una vela scorgendo
Pensi di aver trovato la serenità
E poi arriva lei, la Regina della Notte.
Su di te si stende maliziosamente e
Con i suoi sorrisi ti uccide lentamente
E comprendi finalmente
Che questo è un ricovero per anime spente.
I corridoi di teschi allineati
Ed essa ti porge ancora i seni denudati
E sussurra, ‘ Non sono io bella
Vieni e prendimi!’ — ed è ciò che fai.
Lasha Darkmoon’s The Queen of Night, translated by Gian Franco Spotti
