Angelo della Pietà

. . . by Gian Franco

Angelo della Pietà

Nel giardino delle segrete estasi
Sotto lune di delirante gioia
Berrai il vino degli angeli
E non ci sarà più la notte
Nei verdi prati dei bambini che cantano
Sotto scrosci di pioggia dorata
Incontrerai il tuo Angelo della Pietà
E mai più dolore ci sarà.
—  Gian Franco
(A translation of Lasha Darkmoon’s Angel of Mercy)

2 thoughts to “Angelo della Pietà”

  1. Beautifully translated. Gian Franco, just like like Lasha, is a consummate wordsmith in his own language. I have enjoyed reading many of his other translations. He is a pride to the Italian people.

Comments are closed.