La Foglia nel Giardino Eterno : An Italian Translation

‘The Leaf in the Always Garden’  by XANADU

Tradotto in Italiano da
 GIAN FRANCO SPOTTI

LA FOGLIA NEL GIARDINO ETERNO


Qui nell’Eterno Giardino
Dove gli angeli singhiozzan dolcemente
E le api cariche di miele si libran:
Lasciami vivere, lasciami morire.

Il mio lavoro non ha paga,
Vivo al di là delle tempeste e dei conflitti—
Sono la foglia dei tempi
Sull’Albero della Vita.

Foglia verde io son e luccico
Nel sole e nella pioggia
E sul mio alto ramo ascolto
Il canto degli uccelli nella mia mente.

Ah, lascia cantino per sempre
In un paradiso tutto lor
Dove è sempre estate profumata
E noti son tutti i lor peccati.

Qui nell’Eterno Giardino
Dove scorron gli argentei ruscelli
E nessun canto mai rattrista—
Lasciami vivere, lasciami morire.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *